Загадка природы

На playchess.com Сейраван (гуглить "Yasser Seirawan", кто не знает) комментирует Топалова (гуглить "Веселин Топалов", кто не знает), который сумел не выиграть выигранное окончание против Ананда (гуглить "Vishwanathan Anand", кто не знает), сыграв его вничью:

"What I KNOW about Q endings is the Q is supposed to be CENTRALIZED. What White's Q was doing on h4 was beyond my understanding."

Да, это чемпионат мира :-)