November 2016

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223 242526
27282930   

Navigation

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

Счастье для всех

avysk: (Default)
[personal profile] avysk
Sunday, August 7th, 2005 11:28 am
Get Shorty на русском на muksu. Перевод -- не уверен, не слушал. Фильм -- на десять баллов.
  • Current Mood: sleepy
  • Current Music: ветер
Threaded | Top-Level Comments Only

[identity profile] k-79.livejournal.com
Sunday, August 7th, 2005 03:02 pm (UTC)
Перевод, как и предполагалось, оказался не на высоте :-( весь шарм многочисленных диалогов, увы, утерян. Надо взять у [livejournal.com profile] mss оригинальный ДВД и рипнуть.

avysk: (Default)
[personal profile] avysk
Sunday, August 7th, 2005 03:05 pm (UTC)
В muksu есть рипалка.
Threaded | Top-Level Comments Only