![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Allah ibn Mulla, Muslim Covers, август 2006.
Казалось бы, малоизвестная группа Allah ibn Mulla достигла своего потолка, выпуская раз в пару лет достаточно блеклые альбомы с одной-двумя приличными композициями. Когда в конце прошлого года группа поменяла продюсера на выходца из Чечни американца Джохара Алматова, критики — те, кто удосужился заметить сей факт — прокомментировали его вполне прохладно. Никто не ожидал, что менее чем через год группа потрясёт всех поклонников стиля ислам-фьюжн взрывным альбомом "Muslim covers".
Диск с двусмысленным названием ("covers" можно перевести и как "одежды" или "покровы") представляет собой сборник кавер-версий песен известных рок-исполнителей. Однако качество исполнения и энергетика диска просто потрясают. Альбом звучит концептуально целым произведением, и буквально произвёл фурор сразу после выхода.
Диск, уже прозванный поклонниками группы "Зелёным альбомом", упакован не в обычную пластиковую коробочку, а в ярко--зелёный картонный конверт, наподобие открытки. "Мы хотели быть предельно демократичны и доступны всем слоям населения" — так объяснил Джохар Алматов полное отсутствие каких-либо надписей на конверте. Упаковка устроена по принципу музыкальной открытки — раскрывший её услышит название группы, альбома и пятнадцатисекундную тему из первой композиции.
Содержание диска тоже подобрано необычно. Диск кавер--версий открывает собственная композиция группы — "Explosion of faith" ("Взрыв веры"), сразу задающая тон всему альбому. Основная тема, виртуозно исполняемая на двойном шестиструнном уде Хамаем Баба, надолго врезается в память слушателя. Эта тема повторяется рефреном во всех композициях альбома, хотя иногда Хамай берёт в руки ребаб вместо уда.
Вторая композиция альбома — обработка "Light My Fire" The Doors. "Аллах, зажги во мне огонь" — поёт Шалма Ахмуд, вокалист группы, и слушателю кажется, что языки пламени охватили мир. Девятиминутная композиция заканчивается мощным соло на вамби (к сожалению, мне не удалось выяснить имя "вамбиста"; надписей на диске, как я уже говорил, нет). Двухсекундная пауза между треками — как затишье перед бурей. Тишину взрывает уд Хамая Баба, начинающего темой из "Explosion of faith", быстро и гармонично переходящей в, так сказать, двойной кавер — обработку блюза "I put a spell on you", но обработку обработки, сделанной знаменитой Natacha Atlas, которая и была приглашена специально для исполнения этой песни по настоянию Джохара Алматова. Однако по сравнению с исходной версией песня стала заметно жёстче и энергичнее. Когда Natacha выводит своё "I can't stand it when you put me down. Ля-ля-ля-ля." ("Я не могу вынести, когда ты меня огорчаешь.") это звучит уже не робкой жалобой влюблённой женщины, как в оригинале, но жизненной позицией, или даже нет — программой действий. Любопытно, что в этой композиции впервые в мире был использован чисто акустический фузз для уда, самостоятельно изготовленный Хамаем Баба из сушёной тыквы. "Я полгода питался одной тыквой!" — в шутку пожаловался Хамай в интервью журналу "Rolling Stone". Что ж, потрясающий мощный звук вполне окупает эти мучения.
Третья вещь хорошо известна. Это джазовый ремикс "One Way Ticket" ("Билет в одну сторону") The Beatles, одной из немногих ранних удачных композиций Алла ибн Мулла. (Вы, конечно, помните тот клип, с самолётами, взрывами, дорогущими спецэффектами, который несколько лет назад постоянно крутил музыкальный канал Al Jazzeera?)
Несмотря на произведённый при выходе клипа эффект разорвавшейся бомбы, группа так и не запустила композицию "в серию" — она не была включена ни в один альбом. Ну что ж, этот недостаток был исправлен.
В следующей вещи Хамай Баба откладывает в сторону уд и берёт ребаб, гептатонические импровизации которого — макаам, مقام — образуют стержень "Allah Save The Queen" ("Аллах, спаси королеву", как вы, конечно, догадались, это кавер "God Save The Queen", "Бог, спаси королеву", Sex Pistols). В этой вещи впервые на альбоме заявляет о себе Маймулла ал—Касим, играющий на нее (тростниковой среднеазиатской флейте). Его шестиминутное соло в конце композиции нагнетает напряжённость всё больше и больше, резко ставя вопросы на фоне речитатива остальной группы, повторяющей слова "Allah Save The Queen" и неожиданно обрывается грубым неразрешённым си-бемольным септаккордом, оставляющим вопрос висеть в воздухе.
Глубокий психологический подтекст несёт "One More Cup of Coffee" Боба Дилана. Композиция разделена на три концептуальные части, соответствующие определённым словам песни: "One more cup of coffee for the road" ("Ещё чашка кофе перед дорогой") — часть-введение, энергичная, но почти что нежная и печальная; "He'll teach you how to pick and choose And how to throw the blade" ("Он научит тебя, как выбирать и как бросать нож") — во второй части приближается кульминация, Хамай Баба со своим удом и Маймулла ал—Касим с неем словно перекликаются в горах резкими музыкальными фразами. Развязка наступает в третьей части, построенной вокруг бессмертных слов Дилана "But I don't sense affection No gratitude or love" ("Но я не чувствую ни благодарности. ни любви).
Полна трагизма обработка блюза "My baby left me" ("Моя детка покинула меня"). Композиция так построена, так исполнители представляют свои соло, что становится ясно — это трагедия, это навсегда, и это повторяется и будет повторяться из раза в раз.
Заканчивает альбом рефрен "Explosion of faith", как бы закрепляющий в памяти прослушанное.
Безусловно, этим альбомом Алла ибн Мулла доказали, что мы ещё услышим о жанре ислам-фьюжн, даже и в мировом масштабе. Найдите этот альбом и послушайте, пока ещё не слишком поздно! Я бы послушал.
Казалось бы, малоизвестная группа Allah ibn Mulla достигла своего потолка, выпуская раз в пару лет достаточно блеклые альбомы с одной-двумя приличными композициями. Когда в конце прошлого года группа поменяла продюсера на выходца из Чечни американца Джохара Алматова, критики — те, кто удосужился заметить сей факт — прокомментировали его вполне прохладно. Никто не ожидал, что менее чем через год группа потрясёт всех поклонников стиля ислам-фьюжн взрывным альбомом "Muslim covers".
Диск с двусмысленным названием ("covers" можно перевести и как "одежды" или "покровы") представляет собой сборник кавер-версий песен известных рок-исполнителей. Однако качество исполнения и энергетика диска просто потрясают. Альбом звучит концептуально целым произведением, и буквально произвёл фурор сразу после выхода.
Диск, уже прозванный поклонниками группы "Зелёным альбомом", упакован не в обычную пластиковую коробочку, а в ярко--зелёный картонный конверт, наподобие открытки. "Мы хотели быть предельно демократичны и доступны всем слоям населения" — так объяснил Джохар Алматов полное отсутствие каких-либо надписей на конверте. Упаковка устроена по принципу музыкальной открытки — раскрывший её услышит название группы, альбома и пятнадцатисекундную тему из первой композиции.
Содержание диска тоже подобрано необычно. Диск кавер--версий открывает собственная композиция группы — "Explosion of faith" ("Взрыв веры"), сразу задающая тон всему альбому. Основная тема, виртуозно исполняемая на двойном шестиструнном уде Хамаем Баба, надолго врезается в память слушателя. Эта тема повторяется рефреном во всех композициях альбома, хотя иногда Хамай берёт в руки ребаб вместо уда.
Вторая композиция альбома — обработка "Light My Fire" The Doors. "Аллах, зажги во мне огонь" — поёт Шалма Ахмуд, вокалист группы, и слушателю кажется, что языки пламени охватили мир. Девятиминутная композиция заканчивается мощным соло на вамби (к сожалению, мне не удалось выяснить имя "вамбиста"; надписей на диске, как я уже говорил, нет). Двухсекундная пауза между треками — как затишье перед бурей. Тишину взрывает уд Хамая Баба, начинающего темой из "Explosion of faith", быстро и гармонично переходящей в, так сказать, двойной кавер — обработку блюза "I put a spell on you", но обработку обработки, сделанной знаменитой Natacha Atlas, которая и была приглашена специально для исполнения этой песни по настоянию Джохара Алматова. Однако по сравнению с исходной версией песня стала заметно жёстче и энергичнее. Когда Natacha выводит своё "I can't stand it when you put me down. Ля-ля-ля-ля." ("Я не могу вынести, когда ты меня огорчаешь.") это звучит уже не робкой жалобой влюблённой женщины, как в оригинале, но жизненной позицией, или даже нет — программой действий. Любопытно, что в этой композиции впервые в мире был использован чисто акустический фузз для уда, самостоятельно изготовленный Хамаем Баба из сушёной тыквы. "Я полгода питался одной тыквой!" — в шутку пожаловался Хамай в интервью журналу "Rolling Stone". Что ж, потрясающий мощный звук вполне окупает эти мучения.
Третья вещь хорошо известна. Это джазовый ремикс "One Way Ticket" ("Билет в одну сторону") The Beatles, одной из немногих ранних удачных композиций Алла ибн Мулла. (Вы, конечно, помните тот клип, с самолётами, взрывами, дорогущими спецэффектами, который несколько лет назад постоянно крутил музыкальный канал Al Jazzeera?)
Несмотря на произведённый при выходе клипа эффект разорвавшейся бомбы, группа так и не запустила композицию "в серию" — она не была включена ни в один альбом. Ну что ж, этот недостаток был исправлен.
В следующей вещи Хамай Баба откладывает в сторону уд и берёт ребаб, гептатонические импровизации которого — макаам, مقام — образуют стержень "Allah Save The Queen" ("Аллах, спаси королеву", как вы, конечно, догадались, это кавер "God Save The Queen", "Бог, спаси королеву", Sex Pistols). В этой вещи впервые на альбоме заявляет о себе Маймулла ал—Касим, играющий на нее (тростниковой среднеазиатской флейте). Его шестиминутное соло в конце композиции нагнетает напряжённость всё больше и больше, резко ставя вопросы на фоне речитатива остальной группы, повторяющей слова "Allah Save The Queen" и неожиданно обрывается грубым неразрешённым си-бемольным септаккордом, оставляющим вопрос висеть в воздухе.
Глубокий психологический подтекст несёт "One More Cup of Coffee" Боба Дилана. Композиция разделена на три концептуальные части, соответствующие определённым словам песни: "One more cup of coffee for the road" ("Ещё чашка кофе перед дорогой") — часть-введение, энергичная, но почти что нежная и печальная; "He'll teach you how to pick and choose And how to throw the blade" ("Он научит тебя, как выбирать и как бросать нож") — во второй части приближается кульминация, Хамай Баба со своим удом и Маймулла ал—Касим с неем словно перекликаются в горах резкими музыкальными фразами. Развязка наступает в третьей части, построенной вокруг бессмертных слов Дилана "But I don't sense affection No gratitude or love" ("Но я не чувствую ни благодарности. ни любви).
Полна трагизма обработка блюза "My baby left me" ("Моя детка покинула меня"). Композиция так построена, так исполнители представляют свои соло, что становится ясно — это трагедия, это навсегда, и это повторяется и будет повторяться из раза в раз.
Заканчивает альбом рефрен "Explosion of faith", как бы закрепляющий в памяти прослушанное.
Безусловно, этим альбомом Алла ибн Мулла доказали, что мы ещё услышим о жанре ислам-фьюжн, даже и в мировом масштабе. Найдите этот альбом и послушайте, пока ещё не слишком поздно! Я бы послушал.
Tags: